TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

zone d'affinage [2 fiches]

Fiche 1 2004-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Rural Planning (Agriculture)
  • Pollution (General)
CONT

Thus, this project proposes construction of a refining zone using material that is efficient in collecting and retaining water contaminants (e.g., nitrogen, phosphorous, pathogens).

Français

Domaine(s)
  • Aménagements ruraux (Agriculture)
  • Pollution (Généralités)
CONT

Le projet consiste à faciliter l'adaptation des entreprises bovines aux normes environnementales en améliorant l'efficacité technico-économique et environnementale de la bande végétative des enclos d'hivernage par l'utilisation d'une zone d'affinage composée de matériaux absorbants.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Refractory Materials (Metallurgy)
  • Glass Manufacturing
OBS

--the part of the tank furnace where the glass becomes largely free from seed and bubbles.

Français

Domaine(s)
  • Matériaux réfractaires (Métallurgie)
  • Fabrication du verre
OBS

--partie d'un four à cuve dans laquelle le verre se libère de la majeure partie de ses semences et de ses bulles.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :